- safety
- noun (the state of being safe: I worry about the children's safety on these busy roads; a place of safety; (also adjective) safety goggles; safety helmet.) seguridadsafety n seguridadsafety regulations normas de seguridadsafetytr['seɪftɪ]noun1 seguridad nombre femenino■ there's safety in numbers es más seguro ir en grupo■ for safety reasons por razones de seguridad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsafety belt cinturón nombre masculino de seguridadsafety catch seguro, cierre nombre masculino de seguridadsafety chain cadenilla de seguridadsafety check revisión nombre femenino de seguridadsafety curtain telón nombre masculino de seguridadsafety fuse fusible nombre masculino de seguridadsafety glass vidrio inastillablesafety lamp lámpara de seguridadsafety match cerilla, fósforosafety measure medida de seguridadsafety net red nombre femenino de protección, red nombre femenino de seguridadsafety pin imperdible nombre masculinosafety precaution medida de seguridadsafety razor maquinilla de afeitarsafety regulations normas nombre femenino plural de seguridadsafety valve válvula de seguridadsafety ['seɪfti] n, pl -ties : seguridad fsafetyadj.• de seguridad adj.n.• recado s.m.• salud pública s.f.• salvamento s.m.• seguridad s.f.• seguro s.m.'seɪftinoun (pl -ties)1) u (security, freedom from risk) seguridad f
there's safety in numbers — se está más seguro en un grupo grande
safety first — la seguridad ante todo; (before n) <device, fuse, precautions> de seguridad
safety measures — precauciones fpl, medidas fpl de seguridad
safety rail — barandilla f
safety regulations — normas f de seguridad
2) u (certainty) seguridad fI think we can say with complete safety that ... — creo que podemos decir con total or absoluta seguridad que ...
3) c safety (catch) (on gun) seguro m4) c (in US football) (AmE) (player) safety m['seɪftɪ]1.N seguridad four primary concern is safety — nuestra principal preocupación es la seguridad
for his (own) safety — por su seguridad
people worry about the safety of nuclear energy — a la gente le preocupa que la energía nuclear no sea segura
they helped the survivors to safety — ayudaron a los sobrevivientes a ponerse a salvo
he sought safety in flight — intentó ponerse a salvo huyendo
•
to ensure sb's safety — garantizar la seguridad de algn•
safety first! — ¡lo primero es la seguridad!•
there's safety in numbers — cuantos más, menos peligro•
in a place of safety — en un lugar seguro•
to reach safety — ponerse a salvo•
for safety's sake — para mayor seguridadroad 2.•
with complete safety — con la mayor seguridad2.CPDsafety belt N — cinturón m de seguridad
safety catch N — (on gun) seguro m ; (on bracelet) cierre m de seguridad
safety chain N — (on bracelet) cadena f de seguridad
safety curtain N — (in theatre) telón m de seguridad
safety deposit box N — caja f fuerte, caja f de seguridad
safety device N — dispositivo m de seguridad
safety factor N — factor m de seguridad
safety glass N — vidrio m inastillable or de seguridad
safety harness N — arnés m de seguridad
safety helmet N — casco m de protección
safety inspection N — inspección f de seguridad
safety inspector N — (at workplace) inspector(a) m / f de seguridad en el trabajo
safety island N — (US) isleta f
safety lamp N — [of miner] lámpara f de seguridad
safety lock N — seguro m , cerradura f de seguridad
safety margin N — margen m de seguridad
safety match N — fósforo m or (Sp) cerilla f de seguridad
safety measure N — medida f de seguridad or de precaución
safety mechanism N — (lit, fig) mecanismo m de seguridad
safety net N — (in circus) red f de seguridad; (fig) protección f
safety officer N — encargado(-a) m / f de seguridad
safety pin N — imperdible m (Sp), seguro m (CAm, Mex)
safety precaution N — medida f de seguridad or de precaución
safety rail N — barandilla f
safety razor N — maquinilla f de afeitar
safety regulations NPL — normas fpl de seguridad
safety valve N — válvula f de seguridad or de escape; (fig) válvula f de escape, desahogo m
safety zone N — (US) refugio m
* * *['seɪfti]noun (pl -ties)1) u (security, freedom from risk) seguridad fthere's safety in numbers — se está más seguro en un grupo grande
safety first — la seguridad ante todo; (before n) <device, fuse, precautions> de seguridad
safety measures — precauciones fpl, medidas fpl de seguridad
safety rail — barandilla f
safety regulations — normas f de seguridad
2) u (certainty) seguridad fI think we can say with complete safety that ... — creo que podemos decir con total or absoluta seguridad que ...
3) c safety (catch) (on gun) seguro m4) c (in US football) (AmE) (player) safety m
English-spanish dictionary. 2013.
